Vertaling van "eerste loonbetaling " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

eerste maandstonden | eerste menstruatie | eerste ongesteldheid | eerste regels | voor de eerste maal ongesteld zijn
premières règles

eerste automonteuse | eerste autotechnica | eerste automonteur | eerste autotechnicus
chef d’atelier de maintenance automobile

die eerst komt, eerst maalt | die het eerst komt, het eerst maalt
premier arrivé, premier servi | système au fur et à mesure | PAPS [Abbr.]

loonbetaling
paiement de salaire

Eerst in-eerst uit | FIFO | First in, first out
premier entré, premier sorti | PEPS

eerste onderluchthavenmeester eerste klasse
premier sous-chef d'aérodrome de première classe

Eerste Kamerlid | senatrix | lid van de Eerste Kamer | senator
sénatrice | sénateur | sénateur/sénatrice

eerste verkoopmedewerker audio- en videoapparatuur | eerste verkoopster audio- en videoapparatuur | verkoopmedewerker audio- en videoapparatuur | verkoopspecialist audio- en videoapparatuur
vendeur en matériel audio-vidéo | vendeuse en matériel audio-vidéo | vendeur en matériel audiovisuel/vendeuse en matériel audiovisuel | vendeuse en matériel hi-fi

eerste rechter
premier juge

rechtbank van eerste aanleg
tribunal de première instance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het bedrag wordt in juli 2017 individueel aan de werknemer gestort met de eerste loonbetaling met betrekking tot juli 2017.
L'avantage sera versé en juillet 2017 individuellement au travailleur, avec le premier paiement salarial relatif au mois de juillet 2017.

Het bedrag wordt in juli 2016 individueel aan de werknemer gestort met de eerste loonbetaling met betrekking tot juli 2016.
L'avantage sera versé en juillet 2016 individuellement au travailleur, avec le premier paiement salarial relatif au mois de juillet 2016.

Het bedrag wordt in juli 2015 individueel aan de werknemer gestort met de eerste loonbetaling met betrekking tot juli 2015.
L'avantage sera versé en juillet 2015 individuellement au travailleur, avec le premier paiement salarial relatif au mois de juillet 2015.

Gemeenschappelijke bepalingen Art. 16. De in voormelde artikelen 3 en 5 bedoelde uitkeringen worden rechtstreeks door de werkgevers aan hun werknemers betaald per maand en bij de eerste loonbetaling volgend op de maand in de loop waarvan de werknemers op deze uitkeringen recht hebben.
Dispositions communes Art. 16. Les allocations visées aux articles 3 et 5 ci-avant sont payées directement par les employeurs à leurs travailleurs par mois et à la première paye suivant le mois au cours duquel les travailleurs ont droit à ces allocations.

Het bedrag wordt in juli 2014 individueel aan de werknemer gestort met de eerste loonbetaling met betrekking tot juli 2014.
L'avantage sera versé en juillet 2014 individuellement au travailleur, avec le premier paiement salarial relatif au mois de juillet 2014.

Het bedrag wordt in juli 2013 individueel aan de werknemer gestort met de eerste loonbetaling met betrekking tot juli 2013.
L'avantage sera versé en juillet 2013 individuellement au travailleur, avec le premier paiement salarial relatif au mois de juillet 2013.

Art. 9. Het voordele zal individueel aan de werknemer worden betaald met de eerste loonbetaling van december voor het jaar 2009 en met de eerste loonbetaling van juli voor het jaar 2010.
Art. 9. La prime sera payée individuellement aux travailleurs avec le premier paiement de salaire du mois de décembre pour l'année 2009 et avec le premier paiement de salaire du mois de juillet pour l'année 2010.