Vertaling van "eerste lid herberekend pro rato het aantal resterende maanden " (Nederlands → Frans) :

In voorkomend geval wordt het werkkapitaal berekend op basis het bedrag op jaarbasis, vermeld in het eerste lid, herberekend pro rato het aantal resterende maanden van het kalenderjaar.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-05]

Le cas échéant, le capital de fonctionnement est calculé sur la base du montant sur une base annuelle, visé à l'alinéa 1, recalculé au prorata des mois restants de l'année calendaire.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-04-05]

a) binnen 15 dagen na de aanvang van de geldigheidsduur vermeld in § 1/1, eerste lid, en binnen 15 dagen na de aanvang van de verlengingsperiode vermeld in § 1/2, eerste lid, betaalt de operator pro rata het aantal resterende maanden van het kalenderjaar;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-11-13]

a) l'opérateur paie au prorata du nombre de mois restant jusqu'à l'année calendrier suivante selon le cas, dans les quinze jours qui suivent le début de la période de validité visée au § 1/1, alinéa premier et dans les quinze jours qui suivent le début de la période de reconduction visée au § 1/2, alinéa premier;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-11-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-11-13]

a) binnen 15 dagen na de aanvang van de geldigheidsduur vermeld in § 1/1, eerste lid, en binnen 15 dagen na de aanvang van de verlengingsperiode vermeld in § 1/2, eerste lid, betaalt de operator pro rata het aantal resterende maanden van het kalenderjaar;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-06-16]

a) l'opérateur paie au prorata du nombre de mois restant jusqu'à l'année calendrier suivante selon le cas, dans les quinze jours qui suivent le début de la période de validité visée au § 1/1, alinéa premier et dans les quinze jours qui suivent le début de la période de reconduction visée au § 1/2, alinéa premier;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-06-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-06-16]

a) binnen 15 dagen na de aanvang van de geldigheidsduur vermeld in § 1/1, eerste lid, en binnen 15 dagen na de aanvang van de verlengingsperiode vermeld in § 1/2, eerste lid, betaalt de operator pro rata het aantal resterende maanden van het kalenderjaar;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-08-09]

a) l'opérateur paie au prorata du nombre de mois restant jusqu'à l'année calendrier suivante selon le cas, dans les quinze jours qui suivent le début de la période de validité visée au § 1/1, alinéa premier et dans les quinze jours qui suivent le début de la période de reconduction visée au § 1/2, alinéa premier;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-08-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-08-09]

a) binnen 15 dagen na de aanvang van de geldigheidsduur vermeld in § 1/1, eerste lid, en binnen 15 dagen na de aanvang van de verlengingsperiode vermeld in § 1/2, eerste lid, betaalt de operator pro rata het aantal resterende maanden van het kalenderjaar;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

a) l'opérateur paie au prorata du nombre de mois restant jusqu'à l'année calendrier suivante selon le cas, dans les quinze jours qui suivent le début de la période de validité visée au § 1/1, alinéa premier et dans les quinze jours qui suivent le début de la période de reconduction visée au § 1/2, alinéa premier;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-03-24]

Ze zullen dan hun subsidie ontvangen pro rato van het resterende aantal maanden.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

Ils percevront alors leur subside au prorata du nombre de mois restant.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2005-06-06]

Voor het eerste jaar wordt het bedrag berekend naar rato van het aantal resterende maanden van het jaar vanaf de ingebruikname van het basisstation.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-08-16]

La première année, le montant est calculé sur la base du nombre de mois restant dans l'année à partir de la mise en service de la station de base.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-08-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2000-08-16]

Anderen hebben gezocht naar : eerste eerste lid herberekend herberekend pro rato rato het aantal aantal resterende aantal resterende maanden operator pro rata rata het aantal ontvangen pro rato resterende aantal resterende resterende aantal maanden bedrag berekend berekend naar rato aantal eerste lid herberekend pro rato het aantal resterende maanden

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'eerste lid herberekend pro rato het aantal resterende maanden' ->

Date index: 2023-01-11