Overwegende dat het « Athénée royal de Mouscron », ontstaan uit opeenvolgende fusies, een verhoging van het aantal leerlingen in het eerste leerjaar kent en een afwijking voor de vierde keer aanvraagt, dat het noodzakelijk is dat de school genoeg tijd krijgt om een coherent project te ontwikkelen voor de toekomst;
Considérant que l'Athénée royal de Mouscron, issu de fusions successives, connaît une augmentation du nombre d'élèves en 1ère année et demande une dérogation pour la quatrième fois, il est indispensable que l'école ait le temps d'élaborer un projet cohérent pour préparer ainsi l'avenir;