Traduction de «eerste instantie stuitte » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

in eerste instantie
en première instance

in eerste instantie bevoegde commissie
commission saisie à titre principal

in eerste instantie genoemde aanvrager
demandeur cité en premier lieu

verblijfsrecht in eerste instantie
droit de séjour à titre principal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In eerste instantie stuitte dit op hevig verzet van de Volksrepubliek China, die het GATT-lidmaatschap van Taiwan na zekere tijd evenwel niet langer categorisch verwierp, maar een aantal voorwaarden stelde voor toetreding.
Initialement, la République populaire de Chine commença par s’opposer énergiquement à cette demande, mais après un certain temps, elle ne rejeta plus le principe de l’accession de Taïwan au GATT, mais subordonna cette accession à certaines conditions.