Traduction de «eerste hulp ziekentransport brandbestrijding politie » (Néerlandais → Français) :

ongeval bij het vervoer officiële statistiek eerste hulp ziekentransport brandbestrijding politie gemeentepolitie verkeersopleiding
accident de transport statistique officielle premiers secours transport de malades lutte anti-incendie police police locale enseignement de la conduite

lichamelijk geweld geweld eerste hulp ziekentransport brandbestrijding slachtofferhulp officiële statistiek geografische spreiding gerechtelijke vervolging
agression physique violence premiers secours transport de malades lutte anti-incendie aide aux victimes statistique officielle répartition géographique poursuite judiciaire

12° de noodprocedures, met inbegrip van de maatregelen in geval van situaties van ernstig en onmiddellijk gevaar en met betrekking tot de eerste hulp, de brandbestrijding en de evacuatie van de werknemers.
12° les procédures d'urgence, en ce compris les mesures en cas de situation de danger grave et immédiat et celles concernant les premiers secours, la lutte contre l'incendie et l'évacuation des travailleurs.

Art. II. 7-15.- De werkgever verstrekt aan het Comité alle nodige informatie betreffende de risico's voor het welzijn op het werk, evenals de beschermings- en preventiemaatregelen, zowel voor de organisatie in haar geheel als op het niveau van elke groep van werkposten of functies evenals alle nodige informatie betreffende de maatregelen genomen met betrekking tot de eerste hulp, de brandbestrijding en de evacuatie van werknemers.
Art. II. 7-15.- L'employeur fournit au Comité toutes les informations nécessaires concernant les risques pour le bien-être au travail ainsi que les mesures de protection et de prévention, tant au niveau de l'organisation dans son ensemble qu'au niveau de chaque groupe de postes de travail ou de fonctions, ainsi que toutes les informations nécessaires concernant les mesures prises en matière de premiers secours, de lutte contre l'incendie et d'évacuation des travailleurs.

Hij geeft hen eveneens de nodige informatie betreffende de noodprocedures en inzonderheid met betrekking tot de maatregelen die moeten worden genomen in geval van ernstig en onmiddellijk gevaar, en met betrekking tot de eerste hulp, de brandbestrijding en de evacuatie van de werknemers.
Il leur fournit également les informations nécessaires sur les procédures d'urgence et notamment sur les mesures qui doivent être prises en cas de danger grave et immédiat, et sur celles concernant les premiers secours, la lutte contre l'incendie et l'évacuation des travailleurs.

De DBDMH is een instelling van openbaar nut van categorie A die verantwoordelijk is voor de brandbestrijding, de eerste hulp aan zieke of gewonde personen en hun transport naar de ziekenhuizen. De brandweerdienst krijgt ook opdrachten toevertrouwd inzake civiele veiligheid en het uitbrengen van adviezen inzake brandpreventie.
Le SIAMU est un organisme d'intérêt public de catégorie A. Il est en charge de la lutte contre le feu, des premiers secours aux personnes malades ou blessées et de leur transport vers les institutions hospitalières, de même que de missions confiées aux services d'incendie relatives à la sécurité civile et de la remise d'avis en matière de prévention incendie.

brandbestrijding politie geneeskundige noodhulp eerste hulp ziekentransport telefoon
lutte anti-incendie police médecine d'urgence premiers secours transport de malades téléphone

brandbestrijding politie geneeskundige noodhulp eerste hulp ziekentransport telefoon gerechtelijke vervolging
lutte anti-incendie police médecine d'urgence premiers secours transport de malades téléphone poursuite judiciaire

beveiliging en bewaking terrorisme ongeval bij het vervoer motie van het Parlement ramp door menselijk toedoen eerste hulp natuurramp brandbestrijding mobiele telefoon openbare veiligheid ziekentransport criminaliteit verkeersveiligheid
sécurité et gardiennage terrorisme accident de transport résolution du Parlement désastre d'origine humaine premiers secours désastre naturel lutte anti-incendie téléphone mobile sécurité publique transport de malades criminalité sécurité routière

De nodige voorzorgsmaatregelen moeten treffen voor eerste hulp, brandbestrijding en evacuatie.
prennent les mesures de précaution nécessaires en matière de premiers secours, de lutte contre l’incendie et d’évacuation des travailleurs.