Vertaling van "eerste hogere spilindexcijfer " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

eerst-hoger nabuurkanaal
premier canal adjacent supérieur

inrichting voor het hoger technisch onderwijs van de eerste graad met volledig leerplan
établissement d'enseignement technique supérieur du premier degré et de plein exercice

hogere voorziening ingesteld tegen beslissingen van het Gerecht van eerste aanleg
pourvoi formé contre les décisions du Tribunal de première instance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het eerste hogere spilindexcijfer wordt op 101,10 vastgesteld.
Le premier indice-pivot à la hausse est fixé à 101,10.

Het eerste hogere spilindexcijfer wordt op 118,51 vastgesteld.
Le premier indice-pivot à la hausse est fixé à 118,51.

Onder "spilindexcijfer" moet worden verstaan : de getallen behorend tot een reeks waarvan het eerste 103,04 is en elk van de volgende wordt bekomen door het voorgaande te vermenigvuldigen met 1,02, terwijl de delen van honderdsten van een punt worden afgerond op het naast hogere honderdste of worden verwaarloosd, naargelang zij al dan niet 50 pct. van een honderdste bereiken.
Par "indices pivots", il faut entendre : les nombres appartenant à une série dont le premier est 103,04 et dont chacun des suivants est obtenu en multipliant le précédent par 1,02. Les fractions de centième de point étant arrondies au centième de point supérieur ou négligées selon qu'elles atteignent ou non 50 p.c. d'un centième.

Het eerste hogere spilindexcijfer wordt op 111,63 vastgesteld.
Le premier indice-pivot à la hausse est fixé à 111,63.

Het eerste hogere spilindexcijfer wordt op 105,17 vastgesteld.
Le premier indice pivot à la hausse est fixé à 105,17.

Het eerste hogere spilindexcijfer wordt op 114,98 vastgesteld.
Le premier indice-pivot à la hausse est fixé à 114,98.