Een verbod op gekloonde dieren en daarvan afkomstige producten, en de monitoring en etikettering van nakomelingen van de eerste generatie, uiteraard binnen redelijke grenzen.
Le Conseil proposait d’interdire les animaux clonés et leurs produits dérivés; la proposition prévoyait le suivi et l’étiquetage des descendants de première génération, dans les limites du raisonnable s’entend.