De ambtenaren die in toepassing van § 1 in de graad van eerste cartograaf werden benoemd, behouden in hun nieuwe graad de graadanciënniteit verworven in de graad waarvan zij titularis waren.
Les agents nommés, en vertu du § 1, au grade de cartographe principal, conservent dans leur nouveau grade, l'ancienneté de grade acquise dans le grade dont ils étaient titulaires.