Alle lidstaten hebben een negatief saldo, terwijl België in 2000 en 2001 de eerste bescheiden budgettaire overschotten in 50 jaar genereerde.
Tous les États membres ont un solde négatif, tandis que la Belgique a généré, en 2000 et en 2001, ses premiers excédents budgétaires depuis 50 ans, aussi modestes soient-ils.