Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «eerste alinea bedoelde referentieproduktie vastgesteld » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
al degenen die diensten verrichten als bedoeld in de eerste alinea van artikel 59

tous les prestataires de services visés à l'article 59 alinéa l
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Aan lid 7 wordt de volgende alinea toegevoegd:" Voor Mayotte wordt de in de eerste alinea bedoelde termijn vastgesteld op 22 december 2021".

au paragraphe 7, l’alinéa suivant est ajouté:" En ce qui concerne Mayotte, l’échéance visée au premier alinéa est fixée au 22 décembre 2021".


Aan lid 6 wordt de volgende alinea toegevoegd:" Voor Mayotte wordt de in de eerste alinea bedoelde termijn vastgesteld op 22 december 2015".

au paragraphe 6, l’alinéa suivant est ajouté:" En ce qui concerne Mayotte, l’échéance visée au premier alinéa est fixée au 22 décembre 2015".


Aan lid 8 wordt de volgende alinea toegevoegd:" Voor Mayotte wordt de in de eerste alinea bedoelde termijn vastgesteld op 22 december 2021".

au paragraphe 8, l’alinéa suivant est ajouté:" En ce qui concerne Mayotte, l’échéance visée au premier alinéa est fixée au 22 décembre 2021".


Aan lid 7 wordt de volgende alinea toegevoegd:" Voor Mayotte worden de in de eerste alinea bedoelde termijnen vastgesteld op respectievelijk 22 december 2015 en 22 december 2018".

au paragraphe 7, l’alinéa suivant est ajouté:" En ce qui concerne Mayotte, les échéances visées au premier alinéa sont fixées au 22 décembre 2015 et au 22 décembre 2018, respectivement".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Aan lid 2 wordt de volgende alinea toegevoegd:" Voor Mayotte wordt de in de eerste alinea bedoelde termijn vastgesteld op 31 december 2019".

au paragraphe 2, l’alinéa suivant est ajouté:" En ce qui concerne Mayotte, l’échéance visée au premier alinéa est fixée au 31 décembre 2019“".


1. Onverminderd de in artikel 4, lid 1, onder c), bepaalde vrijstellingen wordt een kennisgeving van verwerving van gekwalificeerde deelneming in een in een deelnemende lidstaat gevestigde kredietinstelling bij de nationale bevoegde autoriteiten van de lidstaat waar de kredietinstelling is gevestigd, ingediend, overeenkomstig de in de betrokken nationale wetgeving op grond van de in artikel 4, lid 3, eerste alinea, bedoelde handelingen vastgestelde voorschriften.

1. Sans préjudice des exceptions prévues à l’article 4, paragraphe 1, point c), toute notification d’une acquisition d’une participation qualifiée dans un établissement de crédit établi dans un État membre participant ou toute information y relative est déposée auprès des autorités compétentes nationales de l’État membre dans lequel l’établissement de crédit est établi, conformément aux conditions prévues dans les dispositions pertinentes du droit national fondé sur les actes visés à l’article 4, paragraphe 3, premier alinéa.


De dekking van de schade alsmede de voorwaarden van deze verzekering worden in de in de eerste alinea bedoelde maatregelen vastgesteld.

Les dommages couverts ainsi que les modalités de cette assurance sont déterminés dans le cadre des mesures visées au premier alinéa.


Voor Mayotte wordt de in de eerste alinea bedoelde termijn vastgesteld op 22 december 2015.

En ce qui concerne Mayotte, l'échéance visée au premier alinéa est fixée au 22 décembre 2015.


Voor Mayotte wordt de in de eerste alinea bedoelde termijn vastgesteld op 22 december 2021.

En ce qui concerne Mayotte, l'échéance visée au premier alinéa est fixée au 22 décembre 2021.


Voor Mayotte worden de in de eerste alinea bedoelde termijnen vastgesteld op respectievelijk 22 december 2015 en 22 december 2018.

En ce qui concerne Mayotte, les échéances visées au premier alinéa sont fixées au 22 décembre 2015 et au 22 décembre 2018, respectivement.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'eerste alinea bedoelde referentieproduktie vastgesteld' ->

Date index: 2023-02-05
w