Vertaling van "eerst weer beweging " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

afwezigheid eerste dag wegens slecht weer bouwbedrijf
absence premier jour par suite d'intempéries secteur de la construction

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Door de ondertekening van de Wye Plantation-overeenkomst kwam er voor het eerst weer beweging in dit proces, dat kon worden voortgezet door de ondertekening van het memorandum van Sharm el-Sheikh.
La signature des accords de Wye Plantation a permis un premier déblocage de ce processus, qui s'est poursuivi par la signature du mémorandum de Sharm el-Sheikh.

Ten eerste, hoe kunnen we dit voorstel ten behoeve van de burgers door de Raad loodsen en de zaak weer in beweging krijgen?
Premièrement, comment pouvons-nous faire franchir à cette question l’étape du Conseil et la faire avancer à nouveau pour le profit de tous les citoyens?