Vertaling van "eerlijk verhandelde producten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

inrichting waar de producten in eerste aanleg worden verhandeld
installation de première mise sur le marché

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

­ bewuster te consumeren, onder meer door eerlijk verhandelde producten te kopen en door reclame kritisch te bekijken;
­ de consommer de manière plus réfléchie, notamment en achetant des produits négociés équitablement et en considérant la publicité d'un oeil critique;

Bij elkaar zijn 2500 Wereldwinkels lid, die worden gedreven door meer dan 100 000 vrijwilligers en meer dan honderd personeelsleden, die eerlijk verhandelde producten verkopen en strijden voor een eerlijker wereldhandelssysteem.
Le nombre total de magasins s'élève à 2 500. Ils sont dirigés par plus de 100 000 bénévoles et une équipe de plus de 100 personnes. Ils commercialisent les produits du commerce équitable et militent pour un système commercial mondial plus équitable ci-après.

Help ons door eerlijk verhandelde producten met voorrang te behandelen bij openbare aanbestedingen en blaas artikel 23 van de Overeenkomst van Cotonou nieuw leven in, op grond waarvan de eerlijke handel in de samenwerking met de ACS-staten (de staten in Afrika, het Caribische gebied en de Stille oceaan) een belangrijke plaats dient te krijgen en ondersteund moet worden.
Aidez-nous en réservant un traitement préférentiel aux produits du commerce équitable dans les appels d’offres publics et ravivez l’article 23 de l’accord de Cotonou, qui doit permettre d’accorder de l’importance et un soutien au commerce équitable en collaboration avec les pays ACP (Afrique, Caraïbes, Pacifique).

Europese consumenten worden steeds geïnteresseerder in de aanschaf van producten die zijn geproduceerd en verhandeld onder eerlijke voorwaarden.
Les consommateurs européens sont de plus en plus intéressés dans l'achat de produits obtenus et commercialisés selon des conditions équitables.