Traduction de «eerdere kwijtingsverslagen zoals » (Néerlandais → Français) :

22. vestigt de aandacht op zijn aanbevelingen uit eerdere kwijtingsverslagen, zoals toegelicht in de bijlage bij deze resolutie;
22. attire l'attention sur les recommandations de ses rapports de décharge précédents, reprises à l'annexe de la présente résolution;

19. vestigt de aandacht op zijn aanbevelingen in eerdere kwijtingsverslagen, zoals toegelicht in de bijlage bij deze resolutie;
19. attire l'attention sur les recommandations qu'il avait formulées dans les rapports antérieurs de décharge, reprises en annexe à sa résolution;

26. wijst op zijn aanbevelingen in eerdere kwijtingsverslagen, zoals uiteengezet in de bijlage bij deze resolutie;
26. attire l'attention sur ses recommandations concernant les rapports de décharge précédents, énoncées dans l'annexe de la présente résolution;

21. vestigt de aandacht op zijn aanbevelingen uit eerdere kwijtingsverslagen, zoals opgenomen in de bijlage bij deze resolutie;
21. attire l'attention sur les recommandations qu'il a formulées dans ses précédents rapports de décharge, telles qu'exposées dans l'annexe à la présente résolution;

5. wijst op zijn aanbevelingen in eerdere kwijtingsverslagen, zoals uiteengezet in de bijlage bij deze resolutie;
5. attire l'attention sur ses recommandations formulées dans les précédents rapports de décharge, comme exposé dans l'annexe à la présente résolution;