Vertaling van "eerdere eof dekt " (Nederlands → Frans) :

Het totale bedrag van bedoeld financieel protocol, aangevuld met de overgedragen resterende middelen van eerdere EOF, dekt de periode 2000-2007.
Le montant global du protocole financier en question, complété par les reliquats transférés de FED antérieurs, couvrira la période 2000 ­ 2007.

Het totale bedrag van dit Financieel Protocol, aangevuld met de overgedragen resterende middelen van eerdere EOF, dekt de periode 2000-2007.
Le montant global du présent protocole financier, complété par les reliquats transférés de FED antérieurs, couvre la période 2000-2007.

In punt 5 van het Financieel protocol is evenwel bepaald dat het totale bedrag van dit Protocol, aangevuld met de overgedragen resterende middelen van eerdere EOF's, de periode 2000-2007 dekt.
Le paragraphe 5 du protocole financier précise toutefois que son montant global, complété par les reliquats transférés de FED antérieurs, couvre la période 2000-2007.

In punt 5 van het Financieel Protocol is evenwel bepaald dat het totale bedrag van dit protocol, aangevuld met de overgedragen resterende middelen van eerdere Europese Ontwikkelingsfondsen (EOF's), de periode 2000-2007 dekt.
Le paragraphe 5 du protocole financier précise toutefois que son montant global, complété par les reliquats transférés de Fonds européens de développement (FED) antérieurs, couvre la période 2000-2007.