Vertaling van "eerder vertoonde periode van zestig jaar vrijwel " (Nederlands → Frans) :

- vanwege de nog niet eerder vertoonde periode van zestig jaar vrijwel ononderbroken vrede op ons continent;
- en raison des 60 années de paix pratiquement ininterrompue sur notre continent, ce qui est extraordinaire;

In de periode tot 1989 vertoonde onze uitvoer naar de Tsjechische en Slowaakse republieken samen een verviervoudiging terwijl die naar Bulgarije vrijwel stagneerde (+ 13% in 5 jaar).
Depuis 1989, les exportations cumulées de l'Union vers les républiques tchèque et slovaque ont quadruplé tandis que celles vers la Bulgarie ont pratiquement stagné (+ 13 % en 5 ans).