Inzake termijnen is de richtlijn wel eerder strikt omgezet, maar de minister verklaart open te staan voor een grondig debat over dit punt.
En matière de délais, la directive a été transposée de manière plutôt stricte, mais le ministre se dit ouvert à un débat approfondi sur cette question.
