Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Niet eerder genoemde basen
Niet eerder genoemde zuren

Vertaling van "eerder genoemde thema " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Omschrijving: Doorgaans zijn ten minste twee of drie van de eerder genoemde symptomen aanwezig. De betrokkene lijdt hier doorgaans onder, maar zal waarschijnlijk in staat zijn de meeste van zijn bezigheden voort te zetten.

Définition: Au moins deux ou trois des symptômes cités plus haut sont habituellement présents. Ces symptômes s'accompagnent généralement d'un sentiment de détresse, mais le sujet reste, le plus souvent, capable de poursuivre la plupart de ses activités.


Omschrijving: Doorgaans zijn vier of meer van de eerder genoemde symptomen aanwezig en de betrokkene heeft waarschijnlijk grote moeite met het volhouden van gewone bezigheden.

Définition: Au moins quatre des symptômes cités plus haut sont habituellement présents et le sujet éprouve des difficultés considérables à poursuivre ses activités usuelles.


niet eerder genoemde zuren

acides non spécifiés ailleurs


afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van fijnchemicaliën en niet eerder genoemde chemische produkten

déchets provenant de la FFDU de produits chimiques issus de la chimie fine et de produits chimiques non spécifiés ailleurs


niet eerder genoemde basen

alcalis non spécifiés ailleurs
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. Naar aanleiding van het debat dat dit thema teweeg heeft gebracht, en vooral ook van het eerder genoemde arrest van het Hof van Justitie, heeft de Commissie het nodig geacht het voorstel voor een richtlijn te wijzigen en het voorstel voor een kaderbesluit in te trekken.

1. À la suite du débat suscité sur le sujet et, surtout, à la suite dudit arrêt de la Cour de justice, la Commission a estimé devoir modifier la proposition de directive et devoir retirer la proposition de décision cadre du 12 juillet 2005.


de Commissie ingevolge de eerder genoemde Verordening (EG) nr. 2836/98 van de Raad het Parlement op de hoogte moet houden van de voortgang van de uitvoering van het actieprogramma voor de integratie van thema's met betrekking tot de gendergelijkheid in de ontwikkelingssamenwerking van de Gemeenschap;

que la Commission doit, en vertu du règlement (CE) n° 2836/98 susmentionné, informer le Parlement sur l'état de réalisation du programme d'action relatif à l'intégration des questions d'égalité des sexes dans la politique communautaire de coopération au développement; et


Een communautair initiatief inzake menselijke hulpbronnen (zie het eerder genoemde thema iv.) zou terzake zeker een belangrijke bijdrage zijn.

Il n'est pas douteux qu'une initiative communautaire en matière de ressources humaines (voir ci-dessus section iv.) serait très utile à cet égard.


9. ZEGT TOE zich te blijven concentreren op de in het Actieprogramma genoemde kritische aandachtsgebieden, en de geboekte vooruitgang periodiek te evalueren, en verzoekt de toekomstige voorzitterschappen om in samenwerking met de lidstaten de eerder besproken thema’s opnieuw op te nemen en de vooruitgang op die gebieden te beoordelen aan de hand van de ontwikkelde indicatoren;

9. S'ENGAGE à continuer de mettre l'accent sur les domaines sensibles recensés dans le programme d'action de Pékin et à passer périodiquement en revue les progrès réalisés et invite les prochaines présidences à réexaminer, en collaboration avec les États membres, les thèmes débattus antérieurement et à évaluer les progrès réalisés dans les domaines concernés en se fondant sur les indicateurs élaborés;




Anderen hebben gezocht naar : niet eerder genoemde basen     niet eerder genoemde zuren     eerder genoemde thema     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'eerder genoemde thema' ->

Date index: 2020-12-26
w