23. is ingenomen met de toezegging van de Rekenkamer om in de jaarverslagen stelselmatig na te gaan welk gevolg door de Commissie is gegeven aan eerder gemaakte kritische opmerkingen;
23. se félicite de l'engagement pris par la Cour des comptes de contrôler systématiquement dans ses rapports annuels les actions engagées par la Commission à la suite des critiques dont elle a fait l'objet dans le passé;