Traduction de «eerder benaderen vanuit » (Néerlandais → Français) :

De heer Windey zegt dat werkgevers de problematiek eerder benaderen vanuit de houding dat zij de beste persoon voor een bepaalde functie moeten kunnen vinden, zonder in die zoektocht gehinderd te worden door vooroordelen.
M. Windey explique que les employeurs abordent plutôt la problématique sous l'angle de la nécessité de trouver la personne qui convient le mieux pour une fonction donnée, sans se laisser influencer par des préjugés.

Hij wenst de voorliggende wetsvoorstellen eerder te benaderen vanuit zijn concrete ervaring als « délégué général aux Droits de l'enfant ».
Il souhaite plutôt commenter les propositions de loi à l'examen à la lumière de son expérience concrète de délégué général aux droits de l'enfant.