De EER-Raad heeft het Gemengd Comité van de EER verzocht duidelijkheid te verschaffen over de noodzakelijke procedures en rechtsinstrumenten die nodig zullen zijn voor de uitbreiding van de EER overeenkomstig artikel 128 van de EER-Overeenkomst.
Le Conseil de l'EEE a demandé au Comité mixte de l'EEE de préciser les procédures et instruments juridiques nécessaires pour pouvoir procéder à l'élargissement de l'EEE conformément à l'article 128 de l'accord sur l'EEE.
