Vertaling van "eenzelfde soort activiteit " (Nederlands → Frans) :

Art. 47. Er mag slechts één enkele registratie of erkenning toegekend worden voor eenzelfde soort activiteit aan een natuurlijk of rechtspersoon.
Art. 47. Il ne peut être accordé qu'un seul enregistrement ou agrément correspondant à un même type d'activité à une personne physique ou morale.