Vertaling van "eenvoudig verzoek mededeelt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

op eenvoudig verzoek
sur simple demande

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De verklaring inzake investeringsprincipes wordt ter beschikking gesteld van de inrichter, die ze op eenvoudig verzoek mededeelt aan de aangeslotenen.
La déclaration en matière de principes d'investissements est mise à disposition de l'organisateur qui la communique aux affiliés sur simple demande.

De verklaring inzake investeringsprincipes wordt ter beschikking gesteld van de inrichter die ze op eenvoudig verzoek mededeelt aan de aangeslotenen.
La déclaration en matière de principes d'investissements est mise à disposition de l'organisateur qui la communique aux affiliés sur simple demande.

De pensioeninstelling houdt de jaarrekeningen en het jaarrapport van de pensioeninstelling, en ook desgevallend die welke overeenstemmen met het betrokken pensioenstelsel, ter beschikking van de inrichter, die deze op eenvoudig verzoek mededeelt aan de aangeslotenen.
L'organisme de pension tient les comptes annuels et le rapport annuel de l'organisme de pension, et aussi le cas échéant ceux qui correspondent au régime de pension concerné, à disposition de l'organisateur, qui les communique aux affiliés sur simple demande.