Traduction de «eenvormige tarifering inzake » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Internationaal verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige regelen inzake cognossementen
Convention internationale pour l'unification de certaines règles en matière de connaissement

eenvormige Beneluxwet inzake tekeningen of modellen
loi uniforme Benelux en matière de dessins ou modèles

Haags Totstandkomingsverdrag | Verdrag houdende een eenvormige wet inzake de totstandkoming van internationale koopovereenkomsten betreffende roerende lichamelijke zaken
Convention portant loi uniforme sur la formation des contrats de vente internationale des objets mobiliers corporels

EWIK-Verdrag | Haags Koopverdrag | Verdrag houdende een eenvormige wet inzake de internationale koop van roerende lichamelijke zaken
Convention LUVI | Convention portant loi uniforme sur la vente internationale des objets mobiliers corporels

Eenvormige wet inzake de internationale koop van roerende lichamelijke zaken | EWIK [Abbr.]
loi uniforme sur la vente internationale des objets mobiliers corporels | LUVI [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. De algemene richtlijnen van de procureurs-generaal, die op 1 januari 1996 in werking zijn getreden, voorzien in een eenvormige tarifering inzake de minnelijke schikkingen welke de parketten voorstellen aan de overtreders van het algemeen reglement op de politie van het wegverkeer («verkeersreglement»).
1. Les directives générales des procureurs généraux entrées en vigueur le 1er janvier 1996 prévoient une tarification uniforme des transactions proposées par les parquets aux auteurs d'infractions au règlement général sur la police de la circulation routière («code de la route»).