De commissie is van mening dat per functieniveau een eenvormig profiel moet worden vastgesteld waaraan men blijvend dient te beantwoorden.
La commission estime qu'il y a lieu de fixer un profil uniforme par niveau de fonction auquel le personnel doit répondre de manière permanente.