Er is sprake geweest van een alomvattend akkoord over het opstarten van een nieuw, eenvormig Europees asielsysteem dat nog tegen 2012 rond zou zijn, datum die door de Europese instanties is vooropgesteld.
On a parlé d'un accord global sur la création d'un régime européen uniformisé d'asile encore possible pour 2012, date fixée par les instances européennes.