Traduction de «eenieder heeft trouwens » (Néerlandais → Français) :

In het ressort van het Hof van beroep van Gent heeft de procureur-generaal de verplichting om sepotbeslissingen te motiveren trouwens al bij richtlijn ingevoerd en dit tot eenieders tevredenheid.
Dans le ressort de la Cour d'appel de Gand, le procureur général a d'ailleurs déjà introduit cette obligation par directive, et ce, à la satisfaction de tous.

6. Eenieder heeft trouwens belang bij een «open» China - niet in het minst de Chinese bevolking zelf.
6. Chacun - et certainement la population chinoise elle-même - a d'ailleurs intérêt à une Chine «ouverte».