Traduction de «eenieder die andere meststoffen produceert » (Néerlandais → Français) :

4° eenieder die andere meststoffen produceert, verdeelt, importeert of exporteert, en die minstens 300 kg PO laat afzetten op landbouwgrond in het Vlaamse Gewest;
4° toute personne qui produit, distribue, importe ou exporte d'autres engrais et qui fait épandre plus de 300 kg PO sur des terres arables situées en Région flamande ;

Eenieder die andere meststoffen produceert, verdeelt, importeert of exporteert, en meer dan 300 kg PO, laat afzetten op landbouwgrond gelegen in het Vlaamse Gewest is ertoe gehouden een register bij te houden met betrekking tot de hoeveelheden en soorten meststoffen, inzonderheid hun gehalte aan N en PO die hij importeert, exporteert, verdeelt of levert aan een landbouwer.
Toute personne qui produit, distribue, importe ou exporte d'autres engrais, et qui fait épandre plus de 300 kg PO sur des terres arables situées en Région flamande, est tenue de tenir un registre concernant les quantités et types d'engrais qu'elle importe, exporte, distribue ou livre à un agriculteur, plus particulièrement pour ce qui concerne leur teneur en N et PO.

4° eenieder die andere meststoffen produceert, verdeelt, importeert of exporteert, en die meer dan 300 kg PO laat afzetten op landbouwgrond gelegen in het Vlaamse Gewest;
4° toute personne qui produit, distribue, importe ou exporte d'autres engrais et qui fait épandre plus de 300 kg PO sur des terres arables situées en Région flamande;

27° producent van andere meststoffen : elke natuurlijke persoon of rechtspersoon die andere meststoffen produceert;
27° producteur d'autres engrais : toute personne physique ou personne morale qui produit d'autres engrais;

« 30° producent van andere meststoffen : elke natuurlijke persoon of rechtspersoon die andere meststoffen produceert die met toepassing van het decreet van 2 juli 1981 betreffende de voorkoming en het beheer van afvalstoffen als secundaire grondstof voor gebruik in, of als meststof, worden verhandeld; " ;
« 30° producteur d'autres engrais : toute personne physique ou personne morale qui produit d'autres engrais qui, en application du décret du 2 juillet 1981 relatif à la prévention et à la gestion de déchets, sont échangés comme matière première secondaire en vue de leur utilisation dans des engrais, ou comme engrais; " ;