Vertaling van "eenheidsschaal " (Nederlands → Frans) :

Dat de eenheidsschaal haar doel niet gemist heeft, kan afgeleid worden uit het feit dat er zich wel een daling heeft voorgedaan van het totaal opgeëiste bedrag en van de echt gerecupereerde bedragen.
Le fait que le montant exigé total et les montants réellement récupérés aient diminués révèle que l'échelle unique n'a pas raté son objectif.

Niettegenstaande er een zeer grote eensgezindheid is over het principe van de eenheidsschaal kunnen er vragen gesteld worden bij de toepassing ervan.
Bien que le principe du barème unique fasse l'unanimité, son application suscite des questions.