Vertaling van "eenheden van naval " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

mechatronische eenheden in elkaar zetten | mechatronische eenheden assembleren | mechatronische eenheden monteren
assembler des unités mécatroniques

de institutionele eenheden of homogene productie-eenheden
les unités,institutionnelles ou de production homogène

gemeenschappelijke nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek | Nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek | NUTS [Abbr.]
nomenclature commune des unités territoriales statistiques | Nomenclature des unités territoriales statistiques | nomenclature NUTS | NUTS [Abbr.]

vorderingen van ingezeten eenheden op niet-ingezeten fictieve eenheden
créances d'unités résidentes sur les unités fictives non résidentes

cijfer van de eenheden
chiffre des unités

nominale hoeveelheid in massa-eenheden
quantité nominale en unités de masse

internationaal stelsel van eenheden
système international d'unités

elektronische eenheden testen
tester des systèmes électroniques

elektronische eenheden monteren
assembler des systèmes électroniques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In zijn commentaar bij deze tekst vermeldt Richelson dat hier uit kan worden afgeleid dat, naast de eenheden van Naval Security Group, ook onderdelen van de AIA met ingang van 1 januari 1995 deel gaan uitmaken van de Echelon-eenheden.
Dans son commentaire de ce texte, Richelson déclare qu'on peut en déduire qu'en sus des unités du Naval Security Group, des éléments de l'AIA seront également incorporés dans les unités Echelon à partir du 1 janvier 1995.

Specifiek wat de ontplooiing in MCMFORMED betreft, kan vermeld worden dat de Marine nu reeds op regelmatige basis één of meerdere mijnenbestrijdingseenheden laat deelnemen aan een Middellandse Zee ontplooiing gezamenlijk met eenheden van de Koninklijke Marine en andere NAVO marines. 2. Een ander deel van het takenpakket van de Marine bestaat eruit op permanente manier aanwezig te zijn in de Standing Naval Forces.
En ce qui concerne plus spécifiquement le déploiement à MCMFORMED, on peut remarquer que la Marine engage actuellement de manière régulière des unités de lutte anti-mines dans des déploiements en mer Méditerranée conjointement à des unités de la Marine néerlandaise et d'autres marines de l'OTAN. 2. Une autre partie de l'ensemble des tâches de la Marine consiste à être présent de manière permanente dans les «Standing Naval Forces».

Uit de teksten van die `Naval Security Group' waarop wij ons hebben gebaseerd, blijkt duidelijk dat de Amerikaanse militaire eenheden die belast zijn met een Echelon-opdracht zich bezighouden met dat soort interceptie.
Il ressort clairement des textes de ce « Naval Security Group », sur lesquels nous avons travaillé, que les unités militaires américaines chargées d'une mission Echelon effectuent des interceptions de ce type.