In het APFD wordt een hele reeks maatregelen opgesomd die moeten worden genomen om te komen tot een eengemaakte wholesalemarkt voor financiële diensten, open en veilige retailmarkten, bijdetijdse prudentiële regels en ruimere voorwaarden voor de totstandbrenging van een optimale financiële interne markt die de gehele EU omspant (zie IP 99/327 en IP/00/556).
Le PASF énumère une série de mesures nécessaires pour créer un marché unique pour les services financiers de gros, rendre accessibles et sûrs les marchés de détail, moderniser les règles prudentielles et assurer des conditions générales propices à un fonctionnement optimal du marché financier unique (voir IP/99/327, IP/00/556).