Vertaling van "eenendertig personeelsleden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kunstwerken ontwikkeld door personeelsleden selecteren | kunstwerken selecteren die door personeelsleden zijn ontwikkeld
sélectionner des œuvres créées par des membres du personnel

Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen | Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie en de regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Unie | statuut van de ambtenaren van de Europese Unie en regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Unie
statut | statut des fonctionnaires de l'Union européenne et régime applicable aux autres agents de l'Union | statut des fonctionnaires de l'Union européenne et régime applicable aux autres agents de l'Union européenne | statut des fonctionnaires des Communautés européennes et régime applicable aux autres agents de ces Communautés

handtekening van twee behoorlijk gemachtigde personeelsleden | handtekening van twee naar behoren gemachtigde personeelsleden
signature conjointe de deux agents dûment habilités

federale personeelsleden
personnel fédéral

Nationale selectiecommissie voor personeelsleden van niveau A van de lokale politie
Commission de sélection nationale pour le personnel de niveau A de la police locale

noodzakelijk aantal medewerkers bepalen | noodzakelijk aantal werknemers bepalen | noodzakelijk aantal personeelsleden bepalen | noodzakelijk personeel bepalen
déterminer les ressources humaines nécessaires

regeling van toepassing op de andere personeelsleden | RAP [Abbr.]
régime applicable aux autres agents | RAA [Abbr.] | RAAA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. In de periode 2007-2011 werden er respectievelijk 40, 32, 24, 36 en eenendertig personeelsleden tijdelijk geschorst.
1. Pendant la période 2007-2011, 40, 32, 24, 36 et trente et un agents ont été respectivement suspendus.

De overige eenendertig personeelsleden werden door het NBN aangeworven door middel van een arbeidsovereenkomst en dit conform de wet van 3 april 2003 betreffende de normalisatie.
Les trente et un autres ont été engagés par le NBN sur base d’un contrat de travail, conformément à la loi du 3 avril 2003 relative à la normalisation.

Het bewakingskader op de afdeling Bijzondere Veiligheid bedraagt op dit ogenblik eenendertig personeelsleden.
Le cadre du personnel de surveillance de la section de Haute sécurité prévoit actuellement trente-et-un membres du personnel.

1. Mijn kabinet is samengesteld volgens de regels die bepaald zijn bij het koninklijk besluit van 31 maart 1992 betreffende de werking van de minis- teriële kabinetten, en wel als volgt : - een kabinetschef; - twee adjunct-kabinetschefs; - vier adviseurs; - een kabinetssecretaris; - twee attachés; - eenendertig uitvoerende agenten; - acht " hulp" -personeelsleden; - een dienstplichtige.
1. Mon cabinet a été composé selon les règles pré- vues par l'arrêté du 31 mars 1992 sur le fonctionne- ment des cabinets ministériels à savoir : - un chef de cabinet; - deux chefs de cabinet adjoint; - trois conseillers; - un secrétaire de cabinet; - trois attachés; - trente et un agents d'exécution; - huit personnel " auxiliaire" ; - un milicien.