Traduction de «eenduidige overzichten zijn » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

eenduidig identificatienummer
identificateur unique

eenduidige spectrografische data
détails spectrographiques bien résolus

eenduidige afbeelding
projection univoque

initiële overzichten van middelen voltooien
remplir des déclarations initiales de ressources

financiële overzichten van de winkel beheren
gérer les rapports financiers d'un magasin

onderzoeksresultaten compileren | overzichten geven van onderzoeksresultaten
dresser des tableaux de présentation des résultats d’une enquête

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

20. bekritiseert dat er nog steeds geen eenduidige overzichten zijn van de comités en werkgroepen die door de Commissie zijn geraadpleegd, hoewel de Commissie de publicatie van deze overzichten reeds in 2000 in haar Witboek over de hervorming van de Commissie (COM(2000)200) voor juni 2001 had aangekondigd, en herhaalt daarom zijn eerdere verzoek aan de Commissie om aan ieder wetsvoorstel of mededeling een lijst te hechten met alle bij de totstandkoming van die documenten geraadpleegde commissies, deskundigen, federaties, organisaties, instellingen en overige betrokkenen;
20. déplore le fait qu'il n'y ait pas encore de listes indiquant clairement quels comités et groupes de travail la Commission a entendus, alors que dès 2000, dans son Livre blanc sur la réforme de la Commission (COM(2000) 200), la Commission avait annoncé la publication de ces listes, et demande donc, une fois de plus, à la Commission d'assortir chaque proposition législative ou communication d'une liste indiquant tous les comités, experts, associations, organisations, institutions et autres partenaires consultés pour l'établissement du document considéré;