Vertaling van "een maximum subsidiepercentage " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

totale subsidiepercentage
taux global de subventionnement

maximum- en minimumtarief
tarif à fourchette

maximum- en minimumprijs
prix à fourchette

kruissnelheid | maximum snelheid | maximum trajectsnelheid | wegvaksnelheid
vitesse maximale réalisable

maximum jaarlijks uurvolume | maximum jaarlijkse uurintensiteit
débit horaire maximal annuel

maximum | grootst mogelijke hoeveelheid
1) maximum - 2) paroxysme | 1) maximum - 2) symptômes aigus d'une maladie

gemiddelde maximum arbeidsduur
durée moyenne maximum du temps de travail

dubbele van het maximum van de straf
peine double du maximum

maximum toegelaten massa
poids maximal admis

Geschatte maximumschade | Maximum te voorzien schade | Waarschijnlijke maximumschade
sinistre maximum prévisible | SMP

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

"Een maximum subsidiepercentage van 50% is toepasselijk op de onder artikel 3 van dit besluit vermelde opdrachten.
« Un taux de subvention maximum de 50 % est applicable aux marchés visés à l'article 3 du présent arrêté.

Het subsidiepercentage kan worden verhoogd tot maximum 75 % voor acties die gebaseerd zijn op de in artikel 14, lid 2, van Verordening (EU) nr. 347/2013 vermelde bewijzen, die zorgen voor een hoge mate van regionale of uniale voorzieningszekerheid, die de solidariteit in de Unie versterken of die bijzonder innoverende oplossingen omvatten.
Les taux de financement peuvent être portés à un maximum de 75 % pour des actions qui, sur la base des éléments de preuve visés à l'article 14, paragraphe 2, du règlement (UE) no 347/2013, garantissent un degré élevé de sécurité d'approvisionnement à l'échelle régionale ou de l'Union, renforcent la solidarité de l'Union ou proposent des solutions hautement innovantes.

Art. 23. Het algemene subsidiepercentage voor voorvergistingsinstallaties bedraagt 20 % op de netto investering, exclusief btw, met een maximum van 1.500.000 euro per installatie.
Art. 23. Le plafond subventionnable pour prédigesteurs s'élève à 20 % sur l'investissement net, hors T.V.A., avec un maximum de 1.500.000 euros par installation.

Art. 11. Het algemene subsidiepercentage van de voorzieningen, vermeld in artikel 12, bedraagt 20 % met een maximum van 1.500.000 euro per installatie.
Art. 11. Le pourcentage général de subvention des dispositifs, visés à l'article 12, s'élève à 20 % avec un plafond de 1.500.000 euros par installation.

Het subsidiepercentage bedraagt minstens 10 en maximum 80 procent van de kostprijs verbonden aan de inschrijving van de dieren in het stamboek.
Le taux de subside est de minimum 10 pour-cent et de maximum 80 pour-cent du coût lié à l'inscription des animaux dans le livre généalogique.

3° de subsidiepercentages en -berekeningsregels, van toepassing tijdens een periode van maximum drie jaar;
3° les taux et modalités de calcul des subventions applicables pendant une période de maximum trois ans;

Voor de beschermde monumenten die opgenomen zijn op de lijst van het uitzonderlijk erfgoed van het Waalse Gewest in de zin van artikel 196, leden 2 en 3, bedraagt het subsidiepercentage maximum 55 percent.
Pour les monuments classés qui figurent sur la liste du patrimoine exceptionnel de la Région wallonne au sens de l'article 196, alinéas 2 et 3, le taux de subvention s'élève à 55 pour cent maximum.

Voor de beschermde monumenten, de monumenten vallend onder artikel 208 uitgezonderd, bedraagt het subsidiepercentage 40 percent maximum van de kostprijs van de restauratiewerken in de zin van artikel 514/13.
Pour les monuments classés, à l'exception de ceux relevant de l'article 208, le taux de subvention s'élève à 40 pour cent maximum du coût des travaux de restauration au sens de l'article 514/13.