Vertaling van "eea technisch " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

onbevredigende omgeving | ontbreken van verwarming | ruimtegebrek | technische gebreken in huis die adequate zorg onmogelijk maken
Insuffisance technique du domicile empêchant des soins corrects Manque de:chauffage | place | Voisinage non satisfaisant

technische documentatie beheren | technische documentatie verzorgen | technische documentatie aanleveren | technische documentatie voorbereiden
communiquer la documentation technique | préparer la documentation technique | documenter le cycle de vie du produit | fournir une documentation technique

technologische verandering [ aanpassing aan technische vooruitgang | aanpassing technische vooruitgang | digitale revolutie | technische vooruitgang | technologische ontwikkeling | voortschrijden van de technologie ]
changement technologique [ adaptation au progrès technique | développement technique | développement technologique | mutation technologique | progrès technique | progrès technologique | révolution numérique ]

technische gegevens analyseren | technische gegevens verzamelen | technische informatie analyseren | technische informatie verzamelen
recueillir des informations techniques

technische eisen omschrijven | technische voorschriften vaststellen | technische eisen definiëren | technische vereisten vaststellen
définir des exigences techniques

technische bijstand | technische hulpverlening | technische samenwerking
assistance technique

technisch beroep [ technicus | technisch personeel ]
profession technique [ personnel technique | technicien ]

Comité normen en technische voorschriften | Comité voor normen en technische voorschriften | Comité voor technische normen en voorschriften
comité Normes et règles techniques | comité pour les normes et les réglementations techniques | comité pour les normes et réglementations techniques

technische samenwerking [ technische bijstand | technische hulp ]
coopération technique [ aide technique | assistance technique ]

technische reden voor beëindiging van het reactorbedrijf | technische reden voor het definitief sluiten | technische reden voor het uit bedrijf nemen
base technique du déclassement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EMA technisch verslag 15/2015 over schattingen van broeikasgasemissies in de EU voor 2014: [http ...]
Rapport technique n° 15/2015 de l'AEE «Inventaire des GES dans l'UE établi par approximation: estimations indirectes des GES pour 2014»: [http ...]

EMA technisch verslag 14/2015 over trends en prognoses in de EU-regeling voor de handel in emissies in 2015 [http ...]
Rapport technique n° 14/2015 de l'AEE «Tendances et projections du SEQE de l'UE 2015»: [http ...]

De stand van de natuur in de EU — Technisch verslag van het EEA: [http ...]
L'état de conservation de la nature dans l'Union européenne – rapport technique de l'AEE: [http ...]

Dit verslag over de stand van de natuur in de EU wordt onderbouwd door een gedetailleerder technisch verslag van het Europees Milieuagentschap (EEA), waarin ook landenspecifieke gegevens zijn opgenomen.
Le rapport sur «L'État de conservation de la nature dans l'Union européenne» est assorti d'un rapport technique plus détaillé, élaboré par l'Agence européenne pour l'environnement, qui comprend également des données par pays.

De ingezamelde afgedankte EEA worden op een milieuverantwoorde wijze opgeslagen, rekening houdend met de volgende technische voorschriften:
Les DEEE collectés sont stockés de manière respectueuse de l'environnement, compte tenu des prescriptions techniques suivantes :

2° de voorbereiding voor hergebruik van afgedankte EEA gebeurt door gekwalificeerd personeel, met minimaal een diploma elektriciteit van het technisch secundair onderwijs of gelijkwaardig door aantoonbare ervaring;
2° la préparation à la réutilisation de DEEE se fait par un personnel qualifié, titulaire au moins d'un diplôme électricité de l'enseignement technique secondaire ou équivalent par expérience pouvant être prouvée ;

1° hij houdt de EU-conformiteitsverklaring en de technische documentatie ten minste gedurende tien jaar na het in de handel brengen van de EEA ter beschikking van de markttoezichtsautoriteiten;
1° à tenir la déclaration UE de conformité et la documentation technique à la disposition des autorités de surveillance du marché pendant une durée de dix ans suivant la mise sur le marché de l'EEE;

De fabrikanten bewaren de technische documentatie en de EU-conformiteitsverklaring tot tien jaar nadat de betreffende EEA in de handel is gebracht.
Les fabricants conservent la documentation technique et la déclaration UE de conformité pendant une durée de dix ans à partir de la mise sur le marché de l'EEE.

Er wordt terdege rekening gehouden met veranderingen in het ontwerp of in de kenmerken van EEA en met veranderingen in de geharmoniseerde normen of technische specificaties waarnaar in de conformiteits-verklaring van de apparatuur is verwezen.
Il est dûment tenu compte des modifications de la conception ou des caractéristiques du produit ainsi que des modifications des normes harmonisées ou des spécifications techniques par rapport auxquelles la conformité d'un EEE est déclarée.

3 bis. Niettegenstaande het feit dat sommige elektrische en elektronische apparatuur (EEA) van het toepassingsgebied van deze Richtlijn is uitgesloten, moeten de lidstaten alle noodzakelijke maatregelen nemen om ervoor te zorgen dat de marktdeelnemers de blootstelling van consumenten, werknemers en het milieu aan de stoffen die zijn opgenomen in bijlage IV in materialen en componenten van EEA beperken tot een niveau dat zo laag als technisch en in de praktijk mogelijk is.
3 bis. Nonobstant l'exclusion de certains EEE du champ de la présente directive, les États membres prennent toutes les mesures nécessaires pour veiller à ce que les opérateurs économiques réduisent l'exposition des consommateurs, des travailleurs et de l'environnement aux substances énumérées à l'annexe IV, présentes dans les matériaux et composants d'EEE, à un niveau aussi faible qu'il est techniquement et pratiquement possible de le faire.