Vertaling van "educatief karakter toegestaan " (Nederlands → Frans) :

Art. 14. Vrijstelling van vergoeding kan worden toegestaan voor publicaties met een exclusief wetenschappelijk of educatief karakter.
Art. 14. Une exemption de la redevance peut être accordée pour l'usage dans des publications à caractère exclusivement scientifique ou éducatif.

Art. 11. Vrijstelling van gebruiksvergoeding kan worden toegestaan voor publicaties met een strikt wetenschappelijk of educatief karakter.
Art. 11. Une exemption de l'indemnité d'usage peut être accordée pour des publications à caractère exclusivement scientifique ou éducatif.

Art. 12. Vrijstelling van gebruiksvergoeding kan worden toegestaan voor publicaties met een strikt wetenschappelijk of educatief karakter.
Art. 12. Une exemption de l'indemnité d'usage peut être accordée pour des publications à caractère exclusivement scientifique ou éducatif.

3° In afwijking van artikel 3, punt 1°, is de toegang tot bedrijven, andere dan bedoeld in artikel 2, § 3, punt 2°, en met een recreatief en of educatief karakter toegestaan indien de inrichting de nodige maatregelen neemt opdat elk direct contact tussen de bezoekers met de in punt 1° vermelde dieren vermeden wordt.
3° En dérogation à l'article 3, point 1°, l'accès aux exploitations autres que celles visées en application de l'article 2, § 3, point 2, à caractère récréatif ou éducatif est autorisé si l'établissement prend les mesures nécessaires pour que tout contact direct entre les visiteurs et les animaux mentionnés au point 1° soit évité.

6° in afwijking van punt 1° is de toegang tot bedrijven, andere dan bedoeld in toepassing van artikel 2, § 3, punt 2, met een recreatief en of educatief karakter toegestaan indien de inrichting de nodige maatregelen neemt opdat elk direct contact tussen de bezoekers met de in punt 1° vermelde dieren vermeden wordt.
6° en dérogation au point 1°, l'accès aux exploitations autres que celles visées en application de l'article 2, § 3, point 2, à caractère récréatif ou éducatif est autorisé si l'établissement prend les mesures nécessaires pour que tout contact direct entre les visiteurs et les animaux mentionnés au point 1° soit évité.