Quid wanneer de redactie van een krant die politiek onafhankelijk is, in haar editoriaal signalen geeft waarmee ze zich uitspreekt voor of tegen deze of gene partij ?
Qu'adviendra-t-il si la rédaction d'un journal politiquement indépendant émet, dans son éditorial, des messages indiquant qu'elle se prononce pour ou contre un certain parti ?