De partijen die deelnemen aan het EDCTP moeten dezelfde regels te volgen om geen verstoringen en discriminatie te creëren tussen de ethische normen die binnen of buiten de Europese Unie vereist zijn.
Les parties au programme EDCTP doivent adopter les mêmes règles afin de ne pas créer de distorsions et de discriminations entre les normes éthiques requises à l'intérieur ou à l'extérieur de l'Union européenne.
