Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Communautair beschermheerschap
Deelname
Deelname aan de Gemeenschap
Deelname aan internationale evenementen organiseren
Deelname van het publiek
EG-deelname aan een culturele manifestatie
EG-deelname aan een sportieve manifestatie
EU-sponsoring
Ecuador
Lidmaatschap van de Europese Unie
Participatie
Publieke participatie
Relatie lidstaat-Europese Unie
Republiek Ecuador
Sponsoring door de Europese Unie

Vertaling van "ecuador zijn deelname " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
adviseren over naleving van de wetgeving voor deelname aan financiële markten | advies geven over naleving van de wetgeving voor deelname aan financiële markten | raad geven over naleving van de wetgeving voor deelname aan financiële markten

donner des conseils sur la conformité légale de la participation aux marchés financiers


deelname van het publiek | deelname/inspraak van het publiek | publieke participatie

participation publique


EU-sponsoring [ communautair beschermheerschap | EG-deelname aan een culturele manifestatie | EG-deelname aan een sportieve manifestatie | sponsoring door de Europese Unie ]

parrainage de l'UE [ parrainage communautaire | parrainage de l'Union européenne | participation CE à une manifestation culturelle | participation CE à une manifestation sportive ]


plaatsing in een pleeggezin of een kliniek of andere instelling, met als gevolg psychosociale spanning, of gedwongen deelname aan een activiteit ver van huis voor langere tijd.

Définition: Séjour dans une famille adoptive, dans un hôpital ou autres institutions, ayant entraîné un stress psychosocial, ou activité tenant l'enfant éloigné contre son gré de son foyer pendant une période prolongée.


Ecuador [ Republiek Ecuador ]

Équateur [ République de l’Équateur ]


Ecuador | Republiek Ecuador

la République de l'Équateur | l'Équateur


deelname aan internationale evenementen organiseren

organiser la participation à des événements internationaux


deelname aan lokale of internationale evenementen organiseren

organiser la participation à des événements locaux ou internationaux




lidmaatschap van de Europese Unie [ deelname aan de Gemeenschap | relatie lidstaat-Europese Unie ]

appartenance à l'Union européenne [ appartenance à la Communauté | appartenance à la Communauté européenne | participation à à l'Union européenne | participation à la Communauté | relation État membre-Union européenne ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nadat Ecuador zijn deelname in juli 2009 had opgeschort, zijn de besprekingen met Peru en Colombia voortgezet.

Après que l’Équateur a suspendu sa participation en juillet 2009, les discussions se sont poursuivies avec le Pérou et la Colombie.


Op 27 mei 2008 stelde dezelfde Commissaris in het Europees Parlement voor om Bolivia en Ecuador uit te sluiten van de onderhandelingen over de " handelspijler" en hun deelname aan de overeenkomst te beperken tot " politieke dialoog" en " ontwikkelingssamenwerking" .

Le 27 mai 2008, le même commissaire a proposé devant le Parlement européen d'exclure la Bolivie et l'Equateur du volet " commerce" des négociations et de limiter leur participation au " dialogue politique" et à la " coopération au développement" .


De aanwezigheid van een talrijke inheemse bevolking in Bolivia is overigens één van de hoofdredenen die mijn beslissing om Bolivia als programma-land te beschouwen, hebben beïnvloed. b) en c) In het specifieke kader van het Fonds voor de ontwikkeling van de inheemse volkeren van Latijns-Amerika en de Caraïben heeft België geopteerd om een eerste bijdrage van 50 miljoen frank voor te behouden voor projecten die verband houden met biculturele opvoeding, alfabetisering in de moedertaal en initiatieven die als doel hebben de deelname van de inheemse bev ...[+++]

La présence d'une forte proportion de population autochtone en Bolivie est un des motifs principaux qui m'ont guidé pour faire de ce pays un pays à programme. b) et c) Dans le cadre spécifique du Fonds pour le développement des populations autochtones d'Amérique latine et des Caraïbes, la Belgique a choisi de réserver le premier apport de 50 millions de francs à des projets d'éducation biculturelle, d'alphabétisation en langue maternelle et de soutien à des actions favorisant l'accès des populations autochtones à la gestion de leur communauté en Bolivie, en Equateur et au Guatemala.


1. a) en b) Manifestaties waaraan het bureau voor voorlichting en communicatie van ABOS in de loop van 1992 deelnam : - Reeks " Land-in-Zicht " over Ecuador, in een tiental culturele centra in Vlaanderen; georganiseerd door de ABOS-informatiedienst in samenwerking met de culturele centra; - 12-daagse voor ontwikkelingssamenwerking in Waregem; georganiseerd door de ABOS-informatiedienst in samenwerking met het kabinet ontwikkelingssamenwerking en met plaatselijke organisaties in Waregem; - ABOS-tentoonstelling over de Belgische s ...[+++]

1. a) et b) Manifestations auxquelles le bureau pour information et communication de l'AGCD participa dans le courant de 1992 : - série " Land-in-Zicht " sur l'Equateur, dans une dizaine de centres culturels en Flandre, organisée par le service d'information de l'AGCD en collaboration avec les centres culturels; - 12 jours sur le thème de la coopération au développement à Waregem; organisés par le service d'information AGCD en collaboration avec le cabinet de la coopération au développement et avec les organisations locales à Waregem; - exposition AGCD sur la coopération belge en divers endroits, à l'occasion de bourses tiers-monde, ...[+++]


w