Vertaling van "ecu mag derhalve " (Nederlands → Frans) :

De al eerder vermelde gemeenschapshulp van 10 keer 20 miljoen ecu mag derhalve als volstrekt ontoereikend worden beschouwd.
Le soutien financier communautaire de 10 fois 20 millions d'écus précité peut être jugé, dès lors, comme largement insuffisant.

De steun mag derhalve slechts worden toegekend tot een bedrag van 0,047 miljoen ecu (82 788 150 lire).
Dès lors, l'aide ne peut être octroyée qu'à concurrence de 0,047 million d'écus (82 788 150 lires italiennes).

Derhalve mag worden aangenomen dat met de nog te dekken behoeften ongeveer de helft van dit bedrag is gemoeid : 325 miljoen ecu.
Par conséquent, on peut considérer que les besoins restant à couvrir correspondent environ à la moitié du chiffre : 325 million d'ECU.