Vertaling van "ecsr-document „de geldmarktfondsen " (Nederlands → Frans) :

Het EESC stemt in met de volgende uitspraak in het ECSR-document: „De geldmarktfondsen hebben de financiële crisis van 2007/2008 weliswaar niet veroorzaakt, maar door hun uitwerking tijdens de financiële crisis is wel duidelijk geworden dat geldmarktfondsen een crisis kunnen verspreiden of zelfs versterken.
Le CESE souscrit à l'affirmation figurant dans le document du CERS. «Bien que les OPC monétaires n’aient pas provoqué la crise financière de 2007-2008, leur fonctionnement pendant la période de turbulences financières a mis en évidence qu’ils étaient susceptibles de propager, voire d’aggraver une crise.

Doel van dit document is om MMF's minder gevoelig te maken voor de tendens om te desinvesteren. Daarop volgt het Europees Parlement op 20 november 2012 met een reeks oriënterende opmerkingen. Ten slotte heeft het ECSR (Europees Comité voor systeemrisico’s) in december 2012 (1) een aanbeveling uitgebracht.
Enfin, le Comité européen du risque systémique (CERS) a publié en décembre 2012 (1) sa recommandation.

Het European Committee of Social Rights (ECSR) van de RvE heeft over de toepassing van het Europees Sociaal Handvest een overzichtelijk document gemaakt waaruit per land naar voren komt welke schendingen van het Europees Sociaal Handvest er zijn geconstateerd.
Le Comité européen des droits sociaux (CEDS) du CdE a produit un document synoptique à propos de l'application de la Charte sociale européenne, lequel fait ressortir, pays par pays, les violations de la Charte sociale européenne qui ont été constatées.