Traduction de «ecsel worden onderzocht » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

onderzocht gebied
circonscription d'enquête

manjaar per onderzocht project
année-personne par projet instruit

overeenstemming van de productie met het onderzochte type
conformité de la fabrication au type examiné

Europese gemeenschappelijke onderneming [ gemeenschappelijke onderneming Artemis | Gemeenschappelijke Onderneming BBI | Gemeenschappelijke Onderneming biogebaseerde industrieën | Gemeenschappelijke Onderneming brandstofcellen en waterstof | gemeenschappelijke onderneming Clean Sky | Gemeenschappelijke Onderneming Ecsel | gemeenschappelijke onderneming ENIAC | Gemeenschappelijke Onderneming FCH | Gemeenschappelijke Onderneming Fusion for Energy | gemeenschappelijke onderneming IMI | Gemeenschappelijke Onderneming S2R | gemeenschappelijke onderneming SESAR | Gemeenschappelijke Onderneming Shift2Rail ]
entreprise commune européenne [ EC Bio-industries | EC S2R | entreprise commune Artemis | entreprise commune Bio-industries | entreprise commune Clean Sky | entreprise commune ECSEL | entreprise commune ENIAC | entreprise commune Fusion for Energy | entreprise commune IMI | entreprise commune PCH | entreprise commune Piles à combustible et Hydrogène | entreprise commune S2R | entreprise commune SESAR | entreprise commune Shift2Rail ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. De rekeningen van de gemeenschappelijke onderneming ECSEL worden onderzocht door een onafhankelijk controleorgaan zoals bepaald in artikel 60, lid 5, van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012.
4. Les comptes de l'entreprise commune ECSEL sont examinés par un organisme d'audit indépendant tel que prévu à l'article 60, paragraphe 5, du règlement (UE, Euratom) n° 966/2012.

Niettegenstaande hoger genoemd advies, dat geen audit is, moeten de rekeningen van de gemeenschappelijke onderneming ECSEL worden onderzocht door de Rekenkamer.
Nonobstant cet avis, qui ne constitue pas un audit, il est justifié que la comptabilité de l'entreprise commune ECSEL soit soumise à l'examen de la Cour des comptes.

De rekeningen van de gemeenschappelijke onderneming ECSEL hoeven niet te worden onderzocht door de Rekenkamer omdat moet worden vermeden dat die rekeningen tweemaal worden onderzocht.
Pour éviter tout double emploi dans l'examen des comptes, il est justifié que la comptabilité de l'entreprise commune ECSEL ne soit pas soumise à l'examen de la Cour des comptes.

De rekeningen van de gemeenschappelijke onderneming ECSEL worden niet onderzocht door de Rekenkamer.
Les comptes de l'entreprise commune ECSEL ne doivent pas faire l'objet d'un examen par la Cour des comptes.