Traduction de «ecorem » (Néerlandais → Français) :

Bij ministerieel besluit van 21 november 2012, werd de onderneming ECOREM NV erkend als bodemverontreinigingsdeskundige voor een periode van tien jaar die loopt vanaf de datum van de ondertekening van het besluit.
Par arrêté ministériel du 21 novembre 2012, la société ECOREM SA a été agréée en tant qu'expert en pollution du sol pour une période « Boite » qui prend cours à la date de signature de l'arrêté pour une période de dix ans.

Bij ministerieel besluit van 2 februari 2012 wordt het " Bureau Ecorem" tot 15 januari 2015 erkend als auteur van milieueffectonderzoeken in het Waalse Gewest voor de volgende categorieën projecten :
Un arrêté ministériel du 2 février 2012 agrée, jusqu'au 15 janvier 2015, le Bureau Ecorem SA en tant qu'auteur d'études d'incidences sur l'environnement en Région wallonne pour les catégories de projets suivantes :

- De studie van ECOREM was in maart 2013 voltooid.
- L'étude d'ECOREM a été finalisée en mars 2013.

Bij ministerieel besluit van 6 november 2014 wordt de op 4 juni 2014 aangevraagde erkenning van de SA Ecorem als auteur van milieueffectonderzoeken in het Waalse Gewest vanaf 23 november 2014 voor drie jaar hernieuwd voor de volgende categorie projecten:
Un arrêté ministériel du 6 novembre 2014 octroie, pour une durée de trois ans prenant cours le 23 novembre 2014, le renouvellement de l'agrément en tant qu'auteur d'études d'incidences en Région wallonne sollicité le 4 juin 2014 par la SA Ecorem et portant sur la catégorie de projets suivante :

- wordt de SA Ecorem vanaf 16 januari 2015 voor vijf jaar erkend als auteur van milieueffectonderzoeken in het Waalse Gewest voor de volgende categorieën projecten:
- pour une durée de cinq ans prenant cours le 16 janvier 2015, l'agrément en tant qu'auteur d'études d'incidences en Région wallonne à la SA Ecorem pour les catégories de projets suivantes :

- wordt de SA Ecorem vanaf 16 januari 2015 tot 23 november 2017 erkend als auteur van milieueffectonderzoeken in het Waalse Gewest voor de volgende categorieën projecten:
- à partir du 16 janvier 2015 jusqu'au 23 novembre 2017, l'agrément en tant qu'auteur d'études d'incidences en Région wallonne à la s.a. Ecorem pour les catégories de projets suivantes :