Vertaling van "economische hervormingen gekant " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Werkgelegenheid, economische hervormingen en sociale samenhang - naar een Europa van innovatie en kennis
Emploi, réformes économiques et cohésion sociale - vers une Europe de l'innovation et de la connaissance

Programma ter bevordering van de economische hervormingen en het herstel van de economie in de Nieuwe Onafhankelijke Staten en Mongolië
Programme visant à encourager la réforme et le redressement de l'économie des nouveaux États indépendants et de la Mongolie

economische en sociale hervormingen | sociaal-economische hervorming
réforme économique et sociale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ten eerste versterken deze beweringen de positie van diegene in Europa die gekant zijn tegen de noodzakelijke politieke en economische hervormingen, die moeten toelaten de markten (arbeidsmarkt, kapitaalmarkt) flexibeler en meer concurrentieel te maken.
Tout d'abord, ces allégations renforcent la position de ceux qui, en Europe, refusent les nécessaires réformes politiques et économiques à entreprendre pour rendre les marchés (marchés du travail, marché des capitaux) plus flexibles et plus compétitifs.

Als wij tegen dit onvolmaakte pakket zouden stemmen. leveren wij een bijdrage aan het bankroet ervan. Dat zou ook koren op de molen zijn van links in Europa, dat op grond van ideologische overwegingen tegen liberalisering, vrije markten en economische hervormingen gekant is.
Le fait de voter contre ce paquet imparfait et de contribuer à son échec aurait soulagé la gauche européenne qui est idéologiquement opposée à la libéralisation, aux marchés libres et à la réforme économique.