Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "economische groei erkent dat sommige regionale acs-groepen " (Nederlands → Frans) :

12. wijst op het belang van het creëren van adequate omstandigheden om investeringen, handel in diensten en concurrentieregels in EPO's te bevorderen, aangezien zulks bijdraagt aan de economische groei; erkent dat sommige regionale ACS-groepen aarzelend staan ten aanzien van deze kwesties, en is van oordeel dat de Commissie daarmee rekening dient te houden;

12. relève qu'il importe de créer des conditions appropriées afin de stimuler les investissements, le commerce des services et le respect des règles de concurrence dans les APE, ce qui est propice à la croissance économique; reconnaît la réticence de certains groupes régionaux d'États ACP sur ces points, ce dont la Commission doit tenir compte;


11. wijst op het belang van het creëren van adequate omstandigheden om investeringen, handel in diensten en concurrentieregels in EPO's te bevorderen, aangezien zulks bijdraagt aan de economische groei; erkent dat sommige regionale ACS-groepen aarzelend staan ten aanzien van deze kwesties, en is van oordeel dat de Commissie daarmee rekening dient te houden;

11. relève qu'il importe de créer des conditions appropriées afin de stimuler les investissements, le commerce des services et le respect des règles de concurrence dans les APE, ce qui est propice à la croissance économique; reconnaît la réticence de certains groupes régionaux de pays ACP sur ces points, ce dont la Commission doit tenir compte;


13. wijst op het belang van het creëren van adequate omstandigheden om investeringen, handel in diensten en concurrentieregels in EPO's te bevorderen, aangezien zulks bijdraagt aan de economische groei; verzoekt de Commissie echter rekening te houden met de uiteenlopende capaciteit van de ACS-landen en de verzoeken van sommige regionale ACS-groepen in verband met deze kwesties;

13. fait observer qu'il importe de créer des conditions appropriées afin de stimuler l'investissement, le commerce des services et les règles de concurrence dans les APE, ce qui est propice à la croissance économique, mais invite la Commission à tenir compte des capacités différentes des pays ACP et des desiderata de certains groupes régionaux ACP sur c ...[+++]


64. verzoekt de Commissie de lopende onderhandelingen over de economische-partnerschapsovereenkomsten voort te zetten, teneinde deze zo snel mogelijk te ondertekenen met de regionale ACS-groepen of afzonderlijke ACS-landen die daartoe bereid zijn; geeft andermaal uiting aan zijn overtuiging dat economische-partnerschapsovereenkomsten van nut zijn voor het bevorderen van duurzame ontwikkeling en groei van de ACS-economieën omdat ...[+++]

63. demande à la Commission de poursuivre les négociations en cours concernant les accords de partenariat économique (APE) afin de les signer dans les meilleurs délais avec les groupes ACP régionaux ou les pays ACP qui sont prêts et le souhaitent; réaffirme que, selon lui, les APE sont un instrument de promotion du développement durable et de progrès des économies ACP, qui favorise l'intégration régionale, l'éradication de l ...[+++]


45. verzoekt de Commissie de aan de gang zijnde onderhandelingen over de economische partnerschapsovereenkomsten af te ronden, opdat ze kunnen worden ondertekend door de regionale ACS-groepen; bevestigt zijn overtuiging dat economische partnerschapsovereenkomsten instrumenten zijn die de duurzame ontwikkeling en de groei van de AC ...[+++]

45. demande à la Commission de mener à bien les différentes négociations en cours concernant les accords de partenariat économique (APE) afin de pouvoir les signer avec les groupes ACP régionaux; demeure convaincu que les APE sont autant d'instruments pour promouvoir le développement durable et le progrès des économies des pays ACP et pour soutenir l'intégration régionale, l'élimination de la pauvreté et l'intégration graduelle de ...[+++]




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'economische groei erkent dat sommige regionale acs-groepen' ->

Date index: 2024-01-26
w