Traduction de «economisch-politieke kalender » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

economisch beleid | economische politiek
politique économique

sociaal-economisch beleid | sociaal-economische politiek
politique socio-économique

richtsnoeren voor de economische politiek
orientation de politique économique

economische wetenschap [ economische theorie | politieke economie ]
science économique [ économie politique | théorie économique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het Europees semester is de kalender voor een gecoördineerd Europees economisch beleid. De Commissie heeft het semester aangepast om de politieke betrokkenheid bij en de aansprakelijkheid voor het Europees en nationaal beleid te versterken.
La Commission européenne a apporté un certain nombre de changements au processus du semestre européen, qui constitue le calendrier de l'UE pour la coordination des politiques économiques, en vue de renforcer l'appropriation au niveau politique du processus de décision européen et national et la responsabilisation des acteurs concernés.

Aan een dergelijke herziening van de economisch-politieke kalender zijn diverse voordelen verbonden.
Une telle révision du calendrier de la politique économique présente plusieurs avantages.

Ten slotte werd de kalender gestuurd aan prominenten uit de administratieve, juridische, economische, maatschappelijke, wetenschappelijke, universitaire en politieke sector van ons land, evenals aan een beperkt aantal buitenlandse prominenten (voornamelijk de Europese ministers van wetenschappelijk onderzoek).
Enfin, le calendrier a été envoyé à une série de personnalités des secteurs administratif, juridique, économique, social, scientifique, universitaire et politique de Belgique ainsi qu'à un nombre limité de personnalités étrangères (essentiellement les ministres européens de la recherche scientifique).