Vertaling van "economisch succes dankt " (Nederlands → Frans) :

Zijn economisch succes dankt hij aan de gunstige invloed van de belangrijkste beleidsmakers, met name bij de gunning van overheidsopdrachten.
Il doit sa réussite économique à l'influence de décideurs clés l'ayant favorisé, notamment lors de l'attribution de marchés publics.

Economische samenwerking is altijd Europa’s krachtigste motor voor grotere integratie geweest en Europa dankt sinds 1956 zijn succes aan deze pragmatische aanpak.
La coopération économique a toujours été le moteur le plus puissant de l’Europe pour arriver à une plus grande intégration, et l’Europe doit son succès à son approche pragmatique depuis 1956.

De Europese Unie dankt haar succes aan het geleidelijke slechten van economische barrières.
L’Union européenne doit sa réussite à l’augmentation graduelle des barrières économiques.