Zoals reeds is gebleken aan het begin van de economische teruggang, hebben de globale hervormingen van de arbeidsmarkt die door de jaren heen in het kader van de Europese werkgelegenheidsstrategie zijn uitgevoerd, geleid tot een toename van de structurele capaciteit van onze economieën om tijdens een laagconjunctuur de werkgelegenheid in stand te houden.
En effet, comme cela s’est vérifié depuis le début de la crise, les réformes globales du marché du travail mises en œuvre au fil des années dans le cadre de la stratégie européenne de l’emploi, ont consolidé la capacité structurelle de nos économies à maintenir l’emploi dans les périodes de difficultés économiques.