Traduction de «economie werden verlaagd » (Néerlandais → Français) :

3. De personeelskredieten van de FOD Economie werden verlaagd met een miljoen honderdduizend euro (afgerond).
3. Les crédits de personnel du SPF Economie ont été diminués d'un million cent mille euros (arrondis).

In het economisch herstelplan van 2009 werden een aantal fiscale maatregelen opgenomen met betrekking tot de bouwsector (zoals de invoering van een verlaagd tarief van de belasting op de toegevoegde waarde - BTW) om de economie en de koopkracht te stimuleren.
Le plan de relance économique 2009 contenait diverses mesures fiscales relatives au secteur de la construction destinées à stimuler l'économie et le pouvoir d'achat, telles que l'instauration d'un taux réduit de TVA.

In het economische herstelplan van 2009 werden een aantal fiscale maatregelen met betrekking tot de bouwsector opgenomen (zoals de invoering van een verlaagd btw-tarief) om de economie en de koopkracht te stimuleren.
Le plan de relance économique 2009 contenait diverses mesures fiscales relatives au secteur de la construction (telles que l'instauration d'un taux réduit de TVA) destinées à stimuler l'économie et le pouvoir d'achat.

Ook in de privésector werden de lonen verlaagd in een poging om de Griekse economie concurrerender te maken.
Dans une tentative d’amélioration de la compétitivité de l’économie grecque, les salaires ont été réduits dans le secteur privé également.