Vertaling van "economie teruggebrachte gelden op termijn een positieve weerslag zullen " (Nederlands → Frans) :

De wetgever erkent dat het de bedoeling is dat de in de economie teruggebrachte gelden op termijn een positieve weerslag zullen hebben op de stijging van het bruto nationaal product, en desgevallend het bruto nationaal geluk van de fraudeurs, en de ermee samengaande toename van de investeringen en de tewerkstelling.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Le législateur reconnaît que l'objectif est que les fonds réinjectés dans l'économie aient, à terme, une incidence positive sur la croissance du produit national brut et le cas échéant sur le bonheur national brut des fraudeurs ainsi que sur l'augmentation consécutive des investissements et de l'emploi.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

De wetgever erkent dat het de bedoeling is dat de in de economie teruggebrachte gelden op termijn een positieve weerslag zullen hebben op de stijging van het bruto nationaal product, en desgevallend het bruto nationaal geluk van de fraudeurs, en de ermee samengaande toename van de investeringen en de tewerkstelling.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Le législateur reconnaît que l'objectif est que les fonds réinjectés dans l'économie aient, à terme, une incidence positive sur la croissance du produit national brut et le cas échéant sur le bonheur national brut des fraudeurs ainsi que sur l'augmentation consécutive des investissements et de l'emploi.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Daarnaast heeft, volgens de parlementaire voorbereiding, de wetgever beoogd gelden in de economie terug te brengen, wat « op termijn een positieve weerslag [zou] hebben op de stijging van het bruto nationaal product en de ermee samengaande toename van de investeringen en de tewerkstelling » (Parl. St., Kamer, 2003-2004, DOC 51-0353/001, p. 4).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-03-24]

De surcroît, selon les travaux préparatoires, le législateur a visé à réinjecter des capitaux dans l'économie, ce qui aura « à terme, un impact positif sur la croissance du produit national brut et sur le développement concomitant des investissements et de l'emploi » (Doc. parl., Chambre, 2003-2004, DOC 51-0353/001, p. 4).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-03-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-03-24]

Daarnaast werd, volgens de parlementaire voorbereiding, beoogd gelden in de economie terug te brengen, wat « op termijn een positieve weerslag [zou] hebben op de stijging van het bruto nationaal product en de ermee samengaande toename van de investeringen en de tewerkstelling » (Parl. St., Kamer, 2003-2004, DOC 51-0353/001, p. 4).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

De surcroît, selon les travaux préparatoires, on a visé à réinjecter des capitaux dans l'économie, ce qui aura « à terme, un impact positif sur la croissance du produit national brut et sur le développement concomitant des investissements et de l'emploi » (Doc. parl., Chambre, 2003-2004, DOC 51-0353/001, p. 4).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-05-10]

Anderen hebben gezocht naar : termijn een positieve weerslag economie teruggebrachte gelden op termijn een positieve weerslag zullen economie wetgever beoogd gelden termijn termijn een positieve positieve weerslag beoogd gelden

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'economie teruggebrachte gelden op termijn een positieve weerslag zullen' ->

Date index: 2024-10-01