D. overwegende dat veel regionale en lokale autoriteiten samen met partners van het maatschappelijk midden een strategie hebben ontwikkeld voor het bevorderen van de cultuur en creativiteit, de ondersteuning van de culturele en creatieve sector en het creëren van een milieu waarin de plaatselijke economie kan gedijen, dat steun geeft aan de regeneratie van steden, de huizenmarkt en met name de plaatselijke arbeidsmarkt en dat een prikkel geeft voor een nieuwe geest van innovatie, governance en een op kennis gebaseerde samenleving,
D. considérant que de nombreuses autorités locales et régionales ont mis en place une stratégie, avec la participation de partenaires de la société civile, pour promouvoir la culture et la créativité, soutenir les industries créatives et culturelles et créer un environnement qui stimule l'économie locale, la régénération urbaine, le marché du logement et, plus particulièrement, les marchés locaux de l'emploi, et qui promeut un nouvel esprit d'innovation et de gouvernance ainsi que la société de la connaissance,
